Les Éditions Le Robert mettent en ligne Dis-moi Robert, leur assistant IA dédié à la langue française

Les Éditions Le Robert lancent Dis-moi Robert, un assistant IA gratuit dédié à la langue française qui puise ses réponses dans leur dictionnaire en ligne.

À l'occasion des soixante ans du Petit Robert, les Éditions Le Robert ouvrent un assistant conversationnel baptisé Dis-moi Robert, accessible gratuitement sur dictionnaire.lerobert.com/assistant, sans création de compte. L'outil est présenté comme une initiative inédite en France : un agent dédié exclusivement à la langue française, qui répond en langage naturel sur la définition, l'orthographe, les synonymes, la conjugaison, l'étymologie, les anglicismes, les néologismes ou les questions de grammaire.

L'éditeur ne communique pas le nom du modèle de langage sous-jacent ni d'éventuel partenaire technique. Il insiste sur une architecture de type retrieval-augmented generation : l'IA générative reste strictement encadrée et puise uniquement dans le Dico en ligne Le Robert, soit environ 65 000 mots, 350 000 définitions et exemples, et 35 000 citations, l'ensemble validé en interne par les linguistes maison. Chaque réponse est sourcée et l'agent indique explicitement s'il ne trouve pas la réponse à une question.

Pour Charles Bimbenet, directeur des Éditions Le Robert, ce périmètre fermé est la garantie d'un outil neutre et transparent, par opposition aux systèmes généralistes ouverts à l'ensemble du web. Géraldine Moinard, directrice de la rédaction, ajoute que l'outil ne se substitue pas au dictionnaire papier mais propose une seconde voie d'exploration de la langue, plus conversationnelle et compatible avec les usages numériques actuels. Seules les questions anonymes des utilisateurs sont analysées à des fins d'amélioration, sans collecte de données personnelles.