Tracking Its Unknowns: An Anthropic Engineer's Method for Claude Fable